Podpora překladatelů

Stručné shrnutí motivace co mě vedlo k téhle výzvě je sepsán v příspěvku “Přispějme spolu překladateli“…

Princip je prostý. Jsem toho názor, že každá práce zaslouží odměnu a tak pokaždé budu-li hrát s překladem někoho z amatérských překladatelů z portálu Překlady her, učiním vklad k přispění 1000,- a vyzvu, požádám, ostatní diváky, aby přispěli se mnou. Překladatelé her to nedělají s vidinou horentních výdělků, ale jistě každá koruna, která jim pomůže zlepšit vybavení, potěšit manželku nebo děti, je jistě posune v motivaci k dalšímu překladu a o to nám jde. Zachovat si pozitivní, motivovanou komunitu, která nám přináší super komfort do naší oblíbené kratochvíle kterou je hraní.  

Do přispění danému překladateli budou vloženy všechny příspěvky formou dýška. Pokud budete chtít podpořit rozvoj streamu, pak je to možné formou dlouhodobého, krátkodobého odběru (subscribe), případně bitíky. Neméně podstatnou podporou mi ovšem bude, když se budete vracet, streamy sledovat a dále tak rozšiřovat naši skromnou komunitu.  

Aktuálně, nebo v nejbližší době zařadím k přispění:

Výzva #3:

je v přípravě, tentokrát se rozhoduji mezi dvěma kandidáty. Brzy na svých informačních kanálech Discordu nebo Instagramu

Jak se nám daří v plnění výzvy?

2021
13/09/2021

Výzva #2: Jetro

Druhá část výzvy zabrala trochu déle než jsem čekal, ale na konec se povedlo vše dotáhnout do zdárného konce a minimální cíl v podobě vybrání, alespoň 5 tisíc korun, podobně jako týmu kolem Fallout 4, byl navýšen na krásných 5638 Kč. To jsem zaokrouhlil na celých 6000,- a dnes Jetrovi vše zaslal.

Děkuji ještě jednou všem, kdo se semnou  do toho šli a doufám, že i v další výzvě se nám povede minimálně stejný výsledek.

12/05/2021

29# Fallout 4

29# Fallout 4

Po 5 letech zarytého čekání na kompletní překlad jsem konečně rozehrál a více méně dohrál F4. Současně jsem tímto odstartoval i výzvu během které se pokaždé u průchody hry s amatérským překladem pokusím vybrat příspěvek překladatelům, jako takové souhrnné poděkování nejen ode mě, ale i dalších, kteří dokáží ocenit časovou náročnost takového překladu. Na poprvé to nebylo vůbec zlé a v tomto případě jsme pro tým vybrali pěkných 5100,- Kč. Děkuji všem za sledování a podporu a doufám, že to byl jen začátek.

Jedeme živě... Klikni pro sledování!
Stream odpočívá...